PROGRAMMATEUR UNIVERSEL POUR RADIOS

VERSION RUSSE

VERSION ANGLAISE

- MAGYAR -
Description du programmateur en hongrois
(par Gyula HA7JCA)



Maintenant, des Èmetteurs-recepteurs (appelÈs aussi des stations radio ou des radios ou des tranceivers) sont rÈglÈs avec un ordinateur, un logiciel appropriÈ et un cÁble spÈcifique. Des cÁbles pour programmation (des cÁbles d'interface ou des programmateurs) pour la plupart des radios se basent sur les mÉmes principes. Les programmateurs convertissent les niveaux de tension: les niveaux spÈcifiques radio aux niveaux RS-232 et vice versa. Ordinairement, les processeurs de radios ont les niveaux d'entrÈe et de sortie CMOS, puis des composants protecteurs les Ècartent. Des circuits internes de plusieurs radios on peut voir sur la figure 1.

Programming circuits of different radios
Fig. 1. Circuits internes de programmation de plusieurs radios


Sur la figure 1 on voit les circuits de programmation, placÈs dans la radio entre le processeur et la prise du microphone ou le connecteur accessoire. Un tel circuit peut comprendre les resistors limitant le courant, les diodes protectrices contre surtension, les condensateurs ou bien les chaÍnes RC filtrant des perturbations ÈlectromagnÈtiques. TrÕs souvent un tel circuit comprend aussi les diodes/ transistors/ resistors de plus pour joindre les lignes d'Èmission et de reception des donnÈes.

Fig. 1a - mobiles KENWOOD TK-760/860(G), fig. 1b - portables KENWOOD (TK-378), fig. 1c - portables VERTEX VX-10, fig. 1d - portables YAESU FT-11R/41R, fig. 1e - mobiles MOTOROLA GM-300, fig. 1f - mobiles VERTEX FTL-1011/7011, fig. 1g - certaines radios ICOM. Fig. 1h montre comment le programmateur coopÕre avec le circuit de programmation de la radio.

L'analyse scrupuleuse des circuits de programmation radio conduit au schÈma suivant du programmateur.

Programmer schematics
Fig. 2. SchÈma du programmateur


L'utilisation de la bascule de Schmitt (VT3, VT4) au haut niveau logic zero (V-=1.7V) est trÕs importante si l'on joint les lignes d'entrÈe et de sortie des donnÈes. C'est Þ cause du diviseur de tension Rk/R1 (voyez fig. 1h) qui Ècarte le niveau logic zero. On dit que l'effet du haut zÈro a lieu.

Le programmateur est branchÈ aux radios par des connecteurs spÈcifiques suivants.

KENWOOD connectors
VERTEX/YAESU connectors
MOTOROLA connectors

MAG ONE connector MAG ONE jack

ICOM connectors
MAXON connector TAIT connector TAIT2 connector
TAIT connector
STANDARD connector STANDARD2 connector STANDARD3 connector
VECTOR connector DRAGON connector
GRANIT1 connector GRANIT2 connector
ALTAVIA connector HYT connector HYT2 connector
ALAN HM-200 connector UNIMO connector
SRM-9000 connector TSF-2000 connector
Phone connector
Fig. 3. Connecteurs du programmateur aux radios (fiches aux radios mobiles sont montrÈes comme si elles sont insÈrÈes dans les prises)

GP-340 connector
Fig. 4. Fiche de GP-340 pour le connecteur MOT-4 (dessin par K. Bokhanov)


Transistors VT1, VT3, VT4 peuvent Étre BC847 ou ceux analogues (BC547B, etc.), VT2 peut Étre BC857 ou celui analogue (BC557B, etc.). Toutes vites diodes siliciques conviennent, par exemple 1N4148 or LL4148. Le rÈgulateur de tension LP2950 peut Étre remplacÈ de 78L05, mais cette alternative est moins convenable Þ cause de sa haute consommation de courant. PrÈfÈrez de l'utiliser avec une source d